|
|
Odysseas Elytis (Odysseus Alepoudhelis) (Οδυσσέας [Aλεπουδέλης] Ελύτης) (02.11.1911 Herakleion/Kreta 18.03.1996 Athen), Nobel Preis 1979 “für seine Poesie, welche entgegen dem Hintergrund der Griechischen Tradition, mit einer empfundenen Stärke und Intellektueller Klarheit den Kampf des modernen Menschen zeigt für Freiheit und Kreativität”, Axion Esti (1959) , The mad pomegranate tree, Maria Nefeli Noch mehr Gedichte , Viele Bilder von Elytis (mit Sprüchen von Elytis), Bild, Elytis als Künstler: Collagen aus einer Griechischen Elytis Webseite , Elytis liesst Elytis (MP3 Datei am Ende der Seite), Ο χαρακτηρισμός: ποιητής του Αιγαίου Stratis Tsirkas (Στρατής Τσίρκας / Γιάννης Χατζηανδρέας) (10.7.1911 Cairo 27.1.1980 Athen) (Yannis Hadjiandreas), The Club, Ariagni, The Bat, Drifting Cities Biographie
Nikos Kavadias (Νίκος Καββαδίας) (11.1.1910 10.2.1975) Biographie, Gedichte , (Information in Griechischer Sprache über den Dichter und ein Lexikon um sein Werk zu verstehen) Nikos Gatsos (Νίκος Γκάτσος) (8.12.1911 or 1914? Hania Frankovrysi/Arcadia 12. 5.1992 Athen), From Amorgos , Elegy , Beispiele Nikiforos Vrettakos (Νικηφόρος Βρεττάκος) (1.1.1912 Krokees Lakonia 4.8.1991 Ploumitsa Lakonia) The orange trees of Sparta , The purest thing in all creation (Examples in Greek) ( Info , Info2 ) in Greek , “αν τυχόν κάπου ανάμεσα στους γαλάζιους διαδρόμους συναντήσω αγγέλους, θα τους μιλήσω ελληνικά, επειδή δεν ξέρουνε γλώσσες. Μιλάνε μεταξύ τους μέ μουσική” (Wenn ich Engel im Himmel treffe werde ich mit Ihnen in Griechisch kommunizieren denn Sie sprechen keine bestimmte Sprache. Sie kommunizieren mit Musik. Wusste nicht Vrettakos dass Gott und die Engel Griechisch sprechen? Wusste er nicht das der Heilige General und Römischer Imperator Konstantin I eine Vision hatte als er die Griechischen Buchstaben Chi (χ) und Rho (ρ) am Himmel sah, die Anfangsbuchstaben von "Christos" zusammen mit den Griechischen Text en touto nika ( siege dadurch)? Ein göttliches Argument warum man unbedingt Griechisch und nicht etwa Lateinisch lernen sollte! Dimitris Chatzis (21.11.1913 20.07.1981) Thessaloniki Costas Montis (18.2.1914 Famagusta 1.3.2004 Nikosia) Seine offizielle Webseite enthält Informationen und Videos, Texte seiner Gedichte, Bilder einschliesslich seines Begräbnisses, des grossen zypriotischen Dichters der im letzten Jahr starb. Takis Varvitsiotis (Τάκης Βαρβιτσιώτης ) (1916 Thessaloniki) ein Dichter der viele Preise erhalten hat Minas Dimakis (Μηνάς Δημάκης )(1917 1980), Hameni gi, To taxidi Takis Sinopoulos (Τάκης Σινόπουλος) (1917 Agoulinitsa 26.3.1981 Pyrgos) (Maria ) (Beispiele Helen Zeese Papanikolas (1917 Utah) Amerikanerin Griechischen Ursprungs. The Apple Falls from the Apple Tree (Info) Spyros Plaskovitis ( Σπύρος Πλασκοβίτης)(1917 Korfu 1999) The facade lady of Corfu Miltos Sahtouris (Μίλτος Σαχτούρης) (29.7.1919 Athen) Translation of poems (1945 - 1971) (Info and examples of his work) (Bespiele Margarita Lymberaki (Μαργαρίτα Λυμπεράκη)(Μαργαρίτα Καραπάνου)(1919 Athen -24.5.2001) The Other Alexander Antonis Samarakis (Αντώνης Σαμαράκης ) (16.8.1919 Athen 8.8.2003 Pylos/Peloponesse), 1982 Europalia award, The Flaw, The Passport , Seit 1989 UNICEF National Goodwill Ambassador Tatiana Gritsi Milliex ( Τατιάνα Γκρίτση Μιλλιέξ ) (20.10.1920 Athen 13.02.2005 Athen) Regina Pagoulatou (12.11.1920 Valsamata/Kephalonia) (Info Eleni Vakalo (Ελένη Βακαλό) (1921 Konstantinopel 9.10.2001) Nanos Valaoritis (Νάνος Βαλαωρίτης) (1921 Lausanne Switzerland) My Afterlife Guaranteed , Τα σπασμένα χέρια της Αφροδίτης της Μήλου ein Verwandeter von Aristoteles Valaoritis Andreas Frangias ((Ανδρέας Φραγκιάς ))(1921) People and Houses, Wrought Iron Gate, Plague, The Crowd Dimitris P. Papaditsas (Δημήτρης Π. Παπαδίτσας ) (1922 Samos 1987 Athen) Χαμηλοφώνως Iakovos Kambanelis (Ιάκωβος Καμπανέλλης) (2.12.1922) Mauthausen Aris Alexandrou ( Άρης Αλεξάνδρου) (24.11.1922 St. Petersburg 02.07.1978 Paris) ) Griechischer Vater, Russische Mutter, Mission Box, 1953 1957 inhaftiert wegen seiner linken Ideologie. Biographie Tasos Leivaditis (Τάσος Λειβαδίτης) (20.4.1922 30.10.1988 Athen) Einige Gedichte Harry Mark Petrakis, (5.6.1923 St. Louis, Mo., USA) Grieschisch Amerikanischer Autor , The Orchards of Ithaca "novelist and short story writer whose exuberant and sensitive works deal with the lives of Greek immigrants in urban America. " Epaminondas Gonatas (10.07.1924 ) Alexis Parnis (1924) Aphrodite's Island, Proofreader, Pasternak Highway: The Play. Manolis Anagnostakis ( Μανόλης Αναγνωστάκης) (10.3.1925 Thessaloniki - 22.6.2005) The Target: Selected Poems (Info und Beispiele) (Beispiel
Nikos Karouzos (Νίκος Καρούζος) (17.7.1926 Nafplion 28.9.1990 Athen) (Info) (Einige Gedichte Kay Cicellis (1926 Marseilles) The Dance of Hours, The Road to Kolonos , The Lost Floor Alexandros Kotzias (Aλέξανδρος Kοτζιάς) (1926 1992) Usurped Autority, The Dark Affair, Lucifer, Jaguar http://www.gfc.gr/3/31/film.asp?id=96 , The Boxer Nikos Fokas (Νίκος Φωκάς ) (1927 Kephalonia) Dichter (Info and examples of his work) Alki Zei (Άλκη Ζέη) (1927 Athen) Achilles' Fiancée 2002 Giuseppe Acerbi Preis (Castel Goffredo, Italien) eine Freundin von Melina Merkouri seit der Zeit im Pariser Exil Constantina and her webs (I Konstantina kai oi arachnes tis) Giorgos Ioannou (1927 16.2.1985) For a Little Self Respect, Good Friday Vigil, Le sarcophage Nikos Bakolas (Nίκος Μπακόλας) (1927 Thessaloniki 12.11.1999 Thessaloniki ) Autor, The endless writ of blood Nominierung für das ARISTEION ( European Literary Award), Plotin Award in 1978 Mythology Beispiel Costas Taktsis (or Kostas Tachtsis) (1927 Thessaloniki 27.8.1988) The Third Wedding Elias Petropoulos (26.6.1928 Athen 3.9.2003 ) (Werk über Rebetiko Musik), The Homosexuals' Lexicon, Autor von etwa 80 Büchern Seit 1975 in Frankreich. Er wurde als Pornograph bezeichnet und war zwei mal Inhaftiert ( 1968 und 1972). Waum verliess er Griechenland? Wegen seiner Inhaftierung? Wegen der Militärdiktatur die das Land kontrollierte? Nein! Der Grund ist viel einfacher, weil er Griechenland so ermüdend fand,so unglaublich ermüdend..." (Info) Victoria Theodorou (Βικτωρία Θεοδώρου) (1926 or 1928) Mutter aus Kreta, Vater aus dem früheren Jugoslawien War of Liberation, Nuyen ti soy Titos Patrikios (Τίτος Πατρίκιος) (21.05.1928 Athen) (Info) ( weitere Information) Nikos Kasdaglis (Νίκος Κάσδαγλης )(1928 Kos) The Grooves of the Millstone , The Shorn Info Aloe Sideri (Αλόη Σιδέρη)(1929 Lixouri Kephalonia) (Info) Dinos Christianopoulos (Konstantinos Dimitriou)(Ντίνος Χριστιανόπουλος) (1931 Thessaloniki) Info Menis Koumandareas (Μένης Κουμανταρέας) (1931 Athen), The Handsome Lieutenant (O oraios lohagos) , Glass Factory 1975 Staatlicher Buchpreis Koula (Info) (Report Kiki Dimoula (Κική Δημουλά) (1931 Athen) Dichterin A kind of blues, Thieves in mind, Easter in the oven, The Alibi, The Feast of Lazarus , Examples in Greek Poems: Version of creation , A kind of blues , Unexpectations , Passe-partout , Thieves in mind , A minute´s licence , Cartoon , The alibi , Easter in the oven , The feast of Lazarus , «Η άνοιξη έρχεται μαζί με το τέλος της» η τρίτη «αθάνατη» γυναίκα Takis Antoniou ( Τάκης Αντωνίου) (5.3.1932 Agrinio), First Trilogy Andreas Karavis (1932 Chania, Kreta) Dichter, "einer der grössten Kanadischen Dichter", The Dream Masters Weisse Gedichte (Aspra Poiimata) (Info) Thanasis Valtinos (Θανάσης Βαλτινός) (1932 Kastri Karatoula/Arcadia) Στοιχεία για τη δεκαετία του '60 , Συναξάρι του Αντρέα Κορδοπάτη (The Legend of Andreas Kordopatis). In ein Interview mit einer Zeitung sagte er voller Stolz dass sein Werk nicht kommerziell ist “Jeder kennt Zorbas den Griechen aber niemand kennt Kordopatis den Griechen”, Ein Schiff namens Agonia, Griechenland und seine Literatur auf der Reise durch die Jahrhunderte Eleni Fourtouni (1933 Laconia) lebt in USA, Dichterin und Übersetzerin That Womain Said No Weil Ihre Werke in Englischer Sprache geschrieben sind sagte einer Ihrer Freunde ‘How dare you put yourself in your book of Greek women Dichters when you’re not a Greek Dichter? und Ich sage: Sie ist eine! An Interview Vassilis Vassilikos (Βασίλης Βασιλικός) (1934 Kavala) Z, The Monarch, Outside the Walls, The Photographs Rigas Kappatos (1934 Kefalonia ) (Spanish Page) Danae Coulmas (1934 Athen) Schliemann und Sophia, ''La belle inconnue" Ein kleiner Rundgang durch die griechische Literatur Pavlos Matessis (Παύλος Μάτεσις ) (1933 ) Die Tochter der Hündin (German) IMAGE Freddy (Or Freddie) Germanos (Φρέντυ Γερμανός) (5.9.1934 Athen 21.5.1999) a journalist and author Elli Lambeti , Ektelesi “Έβγαλε το Βαρβάκειο ως ο χειρότερος μαθητής της τελευταίας πεντηκονταετίας στα θετικά μαθήματα” Info in Greek Nikos Chadzinikolau (Νίκος Χατζηνικολάου) (1935 Trifylli Giannitson) Dichter, Autor, Translator (Polish/Greek) Nikos Dimou (Νίκος Δήμου) (1935 Athen ) mehr als 50 Bücher, darunter auch seine “Autobiographie” ein Werk für das er 15 Jahre gebraucht hat!, The Misery of Being Greek Antigone Kefala (28.5.1935 Braila/Romania) IMAGE , Read and listen some of her poems Nikos Stangos (1936 2004) Elias Kulukundis (1937 London) The Feasts of Memory - Stories of a Greek Family Loty Petrovits Androutsopoulou (or Andrutsopulou ) (Λότη Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου ) (12.8.1937 Athen) etwa 45 Bücher, hauptsächlich Kinderbücher, Teile davon übersetzt ins Japanische, Englische und in andere Sprachen Another Website Petros Markaris (Πέτρος Μάρκαρης) (1937 Instanbul/Turkei). Autor, Co-Autor von Theo Angelopoulos. Übersetzer von Deutscher Literatur (Brecht, Goethe) Sein Inspektor Kostas Haritos ist so etwas wie der “Griechische Bruder” von Maigret, Hellas Channel, Diogenes (2000) "der wahrscheinlich widerwärtigste Krimi aller Zeiten (Manfred Kronsteiner)" Nachtfalter MayaMaria Roussou (or Russu) (ΜάγιαΜαρία Ρούσσου) (1937 1989) Dichterin and Übersetzerin Theodor Kallifatides (12. 3.1938 Molai/Griechenland) Seit 1964 in Schweden, Autor von Kriminalromane The Sixth Passenger "a grand old man of Swedish letters, has been awarded the title of “Professor” by the Swedish Government for his services to Swedish literature." Dan Georgakas (1938 Detroit) Greeks at Work in America The Georgakas collection
Katerina Anghelaki Rooke (Κατερίνα Αγγελάκη Ρουκ) (1939 Athen) The Nightmare's Transposition, It's clear from other poems, Soul Skating Giorgos Heimonas (Γιώργος Χειμωνάς ) (1939 Kavala 2000 Paris) (Beispiel in Nicholas Gage (Nikos Gatzoyiannis) (23.7.1939 Epirus) Eleni (wahrscheinlich kein Roman für Marxisten Leninisten, Trotzkisten, Spartakisten, Stalinisten und andere ganz Linke Typen), Greek Fire George Yatromanolakis (or Jorgi or Yoryis Jatromanolakis) (Γιώργης Γιατρομανωλάκης) (1940 ), Staatlicher und Katantzakis Preis, Bericht von einem vorbestimmten Mord, (Ein Roman über den Tod zweier Physik Professoren auf Kreta, (Stephanos Pnevmatikos, Basilis Xanthopoulos), Period of Grace, Erotikon Antonis Sourounis (Aντώνης Σουρούνης)(15.6.1942 Thessaloniki) Choro ton Rodon (Der Rosenball , in German) Γκας, ο γκάνγκστερ Timoshenko Aslanides (24.12.1943 Sydney) Griechischer Vater, 1983 National Parks Writers Award ( Info ) Giannis Kontos (or Yannis Kondos) (Γιάννης Κοντός) (1943) Danger in the Streets Alexis Panselinos (Αλέξης Πανσέληνος) (1943 Athen) Rechtsanwalt , Author, Hundegeschichten, Η Μεγάλη Πομπή (Die Grosse Prozession), Ballettabende, &Zetαΐδα ή Η καμήλα στα χιόνια (Zaide oder das Kamel im Schnee) Andreas Staikos (Ανδρέας Στάικος) (1944 Athen ) Liaisons Culinaires (Info) Dino Siotis (1944 Tinos) Autor, Dichter MONDO GRECO (Info) Vassilis Alexakis (Βασίλης Αλεξάκης) (1944 Athen) Since 1968 in France Talgo, The Cat's Head Athina Papadaki (1945 Athen) Dichterin, Autorin, Archangel of Concrete (1974); Ewe lamb of the Vapours (1980); Earth Once Again (1986); So Pale Almost White (1989); Shop window Lioness (1992); Sleepless woman of the Skies (1995); In the Balcony´s Realm (1998). Einige Beispiele Eugenia Fakinou ( Ευγενία Φακίνου) (08.06.1945 Alexandria ) Astradeni, The Seventh Garment (Info) Love, Sommer, War Eugene Trivizas (Ευγένιος Τριβιζάς) (1946 Athen) Manos Kontoleon (Μάνος Κοντολέων) (1946 Athen) Kostis Papajorgis (Κωστής Παπαγιώργης ) (1947 Neohori Ypatis) Autor, Περί μέθης und Übersetzer (Philosophie) Maro Douka (Μάρω Δούκα )(?.1.1947 Chania/Kreta) Fool's Gold (Η αρχαία σκουριά) (Kazantzakis Award ) Αθώους και φταίχτες , Image Margarita Karapanou (Μαργαρίτα Καραπάνου) (1946 Athen) (Biographie Yannis Xanthoulis (Γιάννης Ξανθούλης) (1947 Alexandroupolis ) The Dead Liqueur (Το Πεθαμένο Λικέρ) (The Film) Rhea Galanaki (Ρέα Γαλανάκη) (20.11.1947 Iraklion/Kreta) I Shall Sign as Loui, Das Leben von Ismail Ferik Pascha (Pascha ist eigentlich ein Grieche der als kleiner Junge verschleppt wird und ein hoher islamischer Würdenträger von Egypten wird der eines Tages einen Aufstand in seiner Heimat niederschlagen soll) Info (1996) das erste Griechische Werk seit 1994 in der "UNESCO Collection of Representative Works" wurde und zum 1999 Griechischer Staatlicher Preis (für "Eleni, or Nobody"). Nikos Kazantzakis Preis Ο αιώνας των λαβυρίνθων Bild Nikos Themelis (Νίκος Θέμελης) (1947 Athen ) Bild Maria Laina (Μαρία Λαϊνά) (1947 Patras) Beispiel Dimitris Kalokyris (Δημήτρης Καλοκύρης) (1948 Rethymno/Kreta ) Demosthenes Kourtovik (Δημοσθένης Κούρτοβικ) (1948 Athen ) IMAGES ( 1 2 ) Die Nostalgie der Drachen, The Last Earthquake (Info) Yannis Yfantis (Γιάννης Yφαντής) (1949 Raina /Aetolia) Examples in Jenny Mastoraki (Τζένη Μαστοράκη)(1949 Athen) Dichterin and Übersetzer, Beispiele Olga Broumas (1949 Syros) Griechisch Amerikaniche Lesbische Dichterin and Übersetzerin. Sie kombiniert "ancient Greek echoes and late twentieth century idiom" Caritas, Popular Contemporary Lesbian & Bisexual Dichters Arianna Stassinopoulos Huffington (1950 ) Arianna online Agapi Stassinopoulos ( . Athen) (Schwester von Arianna) Conversations with the Goddesses: Revealing the Divine Power Within You Zyranna Zateli (Ζυράννα Ζατέλη) (1951 Thessaloniki) Under the Strange Name of Ramanthis Erevous (3 stories), And with the Wolf's Light they Return (National Book Award) Ersi Sotiropoulos (Έρση Σωτηροπούλου) (1953 Patras ) Ioanna Karystiani (Ιωάννα Καρυστιανή) (1952 Chania) The women of Andros Jorgos Skarmbadonis (Γιώργος Σκαρμπαδώνης ) (1953 Thessaloniki) Info Antonis Fostieris (1953) (Read and listen to some poems in Greek) Apostolos Doxiadis (Απόστολος Δοξιάδης) (1953 Brisbane/Australia) , Uncle Petros and Goldbach’s Conjecture Jorgos Skambardonis (1953 Thessaloniki) IMAGE Maria Psanis (1954 Athen) Dichterin seit 1966 in USA Nicholas Samaras (1954 Cambridgeshire, England ) Griechisch-Amerikanischer Dichter Info Sotiris Dimitriou (Σωτήρης Δημητρίου)(1955 Povla Thesprotia) (Ta NEA in David Sedaris (26.12.1956), Griechisch-Amerikanischer Autor (Griechischer Vater) “the funniest man alive” , Me talk pretty one day, Naked (Info) “One of America’s most prickly, and most delicious, young comic talents.” The Washington Post. Harris (oder Charis) Vlavianos (Χάρης Βλαβιανός) (1957 Rome/Italien) Dichter, Übersetzer. (Info and examples of his work) , Der Engel der Geschichte , Interview with Harris Vlavianos George Pelecanos (1957 Washington) Amerikaner Griechischen Ursprungs, Kriminalromane, ein Tellerputzer, Koch, Schuh Verkäufer,...,bevor er 1992 sein erstes Werk veröffentlichte, "the Dichter laureate of the D.C. crime world." (Info) (More Info) Soti Triantafillou (Σώτη Τριανταφύλλου) (Ende 1957 Athen) Το εργοστάσιο των μολυβιών (To ergostasio ton molyvion) (Info), ( Άλμπατρος)(Albatros), Φτωχή Μάργκο (Poor Margo ) Stratis Pashalis (Στρατής Πασχάλης ) (4.3.1958 Athen) (Read and Listen some Poems) Vangelis Raptopoulos (Βαγγέλης Ραπτόπουλος ) (1959 Athen) EMMONEΣ IΔEEΣ (Obsessions) , Akouei o Simitis Mitropano? (Info in Aris Fioretos (1960 Schweden) IMAGE (Gedichte in Text und Ton in Swedisch!) Alexis Stamatis ( Αλέξης Σταμάτης ) (1960 Athen) The Blue of the end, Deluded every day Jeffrey Eugenides (1960 Detroit) Griechisch-Amerikanischer Autor (Sein Grossvater war ein Emmigrant aus Griechenland), The Virgin Suicides (verfilmt von Sofia Coppola 2000), Air Mail, Middlesex Pulitzer Preis 2003. Info Kurze Video Ausschnitte (MOV Dateien) 1 , 2 Konstantinos Bouras (20.3.1962 Kalamata) Info (Unicorns of the Desert) Nikos Panayotopoulos (or Panajotopoulos) (1963), Benefit of Doubt (Es gibt auch einen Synonymen Film Direktor geboren in 1941) Tess Fragoulis (1964 Iraklion / Kreta) Griechisch-Kanadische Autorin Ariadne's Dream http://www.queendomofodd.com/ (Image) Enkelin des Schriftstellers Constantine Fragoulis aus Kreta Christos Tsiolkas (25.10.1965 at 19:15 (7:15 pm) AEST (10he) Melbourne/Victoria) ein Australischer Griechischer Author Loaded, Jump Cuts, Info Amanda Michalopoulou (Αμάντα Μιχαλοπούλου) (October 1966 Athen) Lucky Christos Chomenidis (Χρήστος Χωμενίδης )(August 1966 Athen) La jeune sage (Το σοφό παιδί), Συνέντευξη Kostas Koutsourelis ( 6.4.1967 Athen) (Read and Listen some of his poems in Panos Karnezis (1967 Peloponess). Ein Rolls Royce Ingenieur, nun Autor der direkt ins Englische schreibt und danach es ins Griechische übersetzt. The Maze, Little Infamies Angela Dimitrakaki (Άντζελα Δημητρακάκη) (1968) Ανταρκτική , Το άνοιγμα της μύτης Fotini Epanomitis (23.7.1969 Perth/West Australien ) Griechisch Australischer Autor, erhielt den Australischen Vogel Award, Regionaler Gewinner des Commonwealth Writer's Prieises. The Mule's Foal (Das Leben seiner Griechischen Vorfahren. ) Stephanos Papadopoulos (1976 North Carolina / USA) Lost Days (Info) (Examples of his work) Lili Bita (???) eine Schauspielerin und Dichterin, “Eine moderne Sappho” , Sie ist eine impossante kulturelle Botschafterin des Hellenismus. . . Kyriakos Kontopoulos Patty Apostolides (geboren in Piräus) Griechisch-Amerikanische Autorin und Dichterin Lipsi's Daughter Kostas Mourselas, (Κώστας Μουρσελάς) (Piräus) Red dyed hair, The Ear of Alexander Petros Abatzoglou (Πέτρος Αμπατζόγλου) (???) What Does Mrs. Freeman Want Litsa Psarafti (Λίτσα Ψαραύτη) (Samos) The Smile of Hekate (1995 Staatlicher Preis für Kinderliteratur und Griechischer Teil des IBBY Preises) , The double Voyage Aristotelis Nikolaidis (???) Dichter, Autor und Psychiater, Vanishing Point Kathryn and Ross Petras Griechisch-Amerikanische Autoren der zweiten Generation in den Vereinigten Staaten, The 776 Stupidest Things Ever Said , The 776 Nastiest Things Ever Said, The 176 Stupidest Things Ever Done, The 176 Stupidest Things Ever Done Written. Ich hoffe dass diese Liste nicht in eines dieser Bücher enthalten ist : ) Thea Halo, Asyrrischer Vater, Pontische Mutter, Not even my name die Geschichte Ihrer Mutter Themia (Sano) und der Todesmarsch von 3000 Pontischen Griechen von Ayios Antonios, ( Sano Themia Halo: 2001 Preis "for Excellence in honor of Women's History Month, Celebrating Women of Courage and Vision"), The Hellenic Genocide vom Brazilianischen Lord Byron Adrianne Kalfopoulou, Info
|
|
||||||||
|
|