Ancient Agora Museum (Athens)
Statue of a woman, impersonating the Iliad. Probably from the library of Pantainos. 2nd century BC. Exhibit at the Stoa of Attalos - Ancient Agora Museum in Athens.
Ιλιάς, ανδριάντας έπους, 2ος αιώνας μ.Χ. (Στοά του Αττάλου - Αθήνα). Βρέθηκε κατά τις αρχαιολογικές ανασκαφές στην Αρχαία Αγορά της Αθήνας. Οι αρχαιολόγοι πιθανολογούν πως ίσως προέρχεται από τη Βιβλιοθήκη του Πανταίνου.
Statue de femme vêtue d'une cuirasse ornée de motifs tirés de l'Iliade d'Homère, identifiée comme étant la personification de l'Iliade. La statue se trouvait, en compagnie d'une autre représentant l'Odyssée dans la Bibliothèque de Pantainos, IIe s. p. C
Statua di donna rivestita da corazza, identificata, dall'iscrizione sulla base corrispondente, come allegoria dell'Odissea. Biblioteca di Pantainos, II secolo a.C. Esposta lungo il portico della Stoà di Attalo, nel Museo dell'antica agorà ad Atene
Source: (Giovanni Dall'Orto)
