Jason and Medea, Guido de Columnis